Last Update●[R2]2020/7/19
| 主催 |
留学生文学賞委員会 |
| 対象 |
公募：外国人留学生による日本語作品（短編小説、エッセイ、詩）。 |
| 応募資格 |
日本で勉学する外国人留学生（日本語学校生を含む）または卒業後数年以内で日本滞在中の者 |
| 創設 |
平成12年/2000年4月、『ナランへの置き手紙 懐情の原形』（英治出版）の著者ボヤンヒシグから印税を役立ててほしいと申し出があり、酒場「檸檬屋」の客たち有志のあいだで「ボヤン賞」が設立される。第2回目から「留学生文学賞」と改称。 |
平成13年/2001年度
＝[ 締切 ] 平成12年/2000年11月30日
＝[ 発表 ] 平成12年/2000年12月22日
| 受賞 |
（ティアン・ユアン Tian Yuan） 詩3編（「冬とは無関係に」「日本の梅雨」
「質問というわけではない…谷川俊太郎に」） |
詩（中国） |
| 候補 |
金知賢 「月から地球眺め」 |
小説（韓国） |
| ジャスティン・ジェスティー（Justin Jesty） 「パエトーン」 |
小説（USA） |
| アリソン・コーサー（Allison Corser） 「隠れたフィールド」 |
エッセイ（USA） |
| 洪嘉〓 「軽みと重み」 |
小説（香港） |
| 張温恭 「水」 |
エッセイ（台湾） |
| シビッキ・アニア（Siwichi Ania） 「夏の再訪問」 |
エッセイ（オーストラリア） |
| 最終候補作7作 |
応募総数59作 |
|
| 正賞記念トロフィー（北村鍾・制作）＋副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 選考委員会●平成12年/2000年12月16日17:00～ ［会場］西日暮里「檸檬屋」 |
| 表彰式●平成13年/2001年2月20日16:00～ ［会場］一ツ橋「学士会館」 |
|
平成15年/2003年度
＝[ 締切 ] 平成14年/2002年12月31日
＝[ 発表 ] 平成15年/2003年2月下旬
| |
受賞作なし |
| 優秀賞 |
李 洋陽（リ・ヤンヤン） 「冬」 |
エッセイ（中国） |
| 優秀賞 |
レナタ・ルーチチ（Renata Lucic） 「魚字（ぎょじ）」 |
エッセイ（ボスニアヘルツェゴビナ） |
| 候補 |
- |
「小林純一」 |
小説（中国） |
| - |
「流れ水の音」 |
小説（中国） |
| ニア |
「初恋」 |
エッセイ（台湾） |
|
「ミヤコ」 |
小説（韓国） |
| - |
「雪」 |
詩（内モンゴル） |
| - |
「異なる視点」 |
エッセイ（イラン） |
| - |
「かっての日々」 |
小説（中国） |
| - |
「心がほんわかする週末」 |
詩（ブラジル） |
| 胡 振華 |
「キムチ色の夢」 |
小説（中国） |
| - |
「エッセイ」 |
エッセイ（中国） |
| 最終候補作12作 |
応募総数53作 |
|
|
正賞記念トロフィー＋副賞20万円
優秀作:賞金各5万円
|
| 選考委員 |
|
|
| 表彰式●平成15年/2003年4月15日18:00～ ［会場］神田錦町「学士会館」 |
|
平成17年/2005年度
＝[ 締切 ] 平成16年/2004年12月31日
＝[ 発表 ] 平成17年/2005年2月
| 受賞 |
黄 飆（コウ・ビョウ） 「バジオ」 |
小説（中国） |
| 優秀作品賞 |
李 知蓮（イジヨン） 「キになる母」 |
小説（韓国） |
| 優秀作品賞 |
ソバナ・バジュラチャリヤ 「箱の中のチリン」 |
小説（ネパール） |
| 奨励作品賞 |
李 慧潾（イ・ヘリン） 「ラムネ」 |
小説（韓国） |
| 奨励作品賞 |
（キム・ヘージン） 「いつもそこから」 |
小説（韓国） |
| 奨励作品賞 |
ザビネ・シタドラー 「飛行」 |
小説（スイス） |
| 奨励作品賞 |
呉 世訓（オ・セフン） 「多情な私たちが懐かしい」 |
エッセイ（韓国） |
奨励作品賞
/CASA賞 |
李 仕芳（リ・シホウ） 「母のキッチン」 |
エッセイ（中国） |
奨励作品賞
/檸檬屋賞 |
劉 暢（リュウ・チョウ） 詩・4編（「朝」「夫の顔」
「九・一八」「2004年最後の一日」） |
詩（中国） |
応募総数83作 |
|
|
正賞賞状＋副賞20万円
優秀作:賞金各5万円
|
| 選考委員 |
|
|
| 選考委員会●平成17年/2005年2月26日 ［会場］日比谷「中日ビル・シーボニアメンズクラブ」 |
| 表彰式●4月15日18:00～ ［会場］神田錦町「学士会館」 |
|
平成18年/2006年度
＝[ 締切 ] 平成18年/2006年9月20日
＝[ 発表 ] 平成19年/2007年1月19日
| 大賞 |
「サラム」 |
小説（イラン） 『世界』平成19年/2007年10月・11月号 平成21年/2009年8月・文藝春秋刊『白い紙 サラム』所収 ... |
奨励作品賞
/檸檬屋賞 |
クアク・コフィ・バリリ（Kouakou Koffi Valery） 詩3編（「無罪の少年」
「…の鳴き声、…の泣き声」「バルバラへ」） |
詩（コートジボアール共和国） |
奨励作品賞
/CASA賞 |
グンテブスーレン・オユンビレグ 「偏見―日本とモンゴルの狭間で―」 |
エッセイ（モンゴル） |
| 奨励作品賞 |
「赤と白」 |
小説（マレーシア） |
| 奨励作品賞 |
靳 麗芳（ジン・リーファン） 「独」 |
詩（中国） |
| 奨励作品賞 |
張 斯琴（チョウ・シキン） 詩3編（「梅雨」「言葉」「焼肉屋合唱曲」） |
詩（中国） |
応募総数78作 |
|
| 正賞賞状＋副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 選考委員会●平成18年/2006年12月13日 ［会場］東京大学留学生センター |
| 表彰式●平成19年/2007年1月19日 ［会場］神田錦町「学士会館」 |
|
平成19年/2007年度
＝[ 締切 ] 平成19年/2007年10月31日
＝[ 発表 ] 平成20年/2008年2月22日
| |
大賞 該当作なし |
奨励作品賞
/CASA賞 |
栗 翔（リ・シャン） 「白い塔と琥珀の少女と、そして僕」 |
小説（中国） |
| 奨励作品賞 |
「帳尻合わせ」 |
小説（韓国） |
| 奨励作品賞 |
タップホン・ナリン 「双子座のルームメート」 |
小説（タイ） |
| 奨励作品賞 |
チュ・スワン・ザオ（Chu Xuan Giao） 詩3編（「字の乙女」「霊感的歴史」「ゴミと無言」） |
詩（ベトナム） |
| 奨励作品賞 |
廬 珊（ロサン） 詩3編（「昔の友達」「スカートの季節」「恋」） |
詩（中国） |
応募総数80点 |
|
| 正賞賞状＋副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 表彰式●平成20年/2008年2月22日 ［会場］神田錦町「学士会館」 |
|
平成20年/2008年度
＝[ 締切 ] 平成20年/2008年10月31日
＝[ 発表 ] 平成21年/2009年2月18日
| 大賞 |
メナ・アラヤ・アーロン・エリー 詩3編（「何かよいもの」「わがコップ」「親友」） |
詩（コスタリカ） |
| 優秀作品賞 |
キルシャンティ 「ヤシと雪」 |
小説（スリランカ） |
| 奨励作品賞 |
「メスカル」 |
小説（韓国） |
| 奨励作品賞 |
詩3編（「もしも・風」「流れ★～」「エヌ・エス へ」） |
詩（マレーシア） |
| 奨励作品賞 |
スカラヴェッリ・マッテオ 「和式ウェディング」 |
小説（イタリア） |
| 奨励作品賞 |
具ハンナリ 「神社の夜」 |
小説（韓国） |
応募総数小説35点＋詩30点＋エッセイ49点 |
|
| 正賞記念トロフィー（北村鍾・制作）＋副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 表彰式●平成21年/2009年2月18日 ［会場］一ツ橋「学士会館」 |
|
平成21年/2009年度
＝[ 締切 ] 平成21年/2009年10月31日
＝[ 発表 ] 平成22年/2010年1月20日
| |
大賞 該当作なし |
| 奨励作品賞 |
クリコフ・マキシム 「再会」 |
小説（ロシア） |
| 奨励作品賞 |
バットトルガ・ナイラムダル 「古い鉄砲の欠片」 |
小説（モンゴル） |
| 奨励作品賞 |
張 秉涛（チョウ・ヘイトウ） 「明日、晴れ」 |
小説（中国） |
| 奨励作品賞 |
レ・ファン・バオ・カン 「月光」 |
小説（ベトナム） |
| 奨励作品賞 |
周 韻（シュウ・イン） 詩3編（「新緑」「汽車」「白いセーター」） |
詩（中国） |
| 奨励作品賞 |
ベーグ・テオドーラ 詩3編（「旦那へ」「ただいま」「色節」） |
詩（ハンガリー） |
奨励作品賞
/CASA賞 |
金 珉廷（キム・ミンジョン） 「母と娘のゴールデン街」 |
小説（韓国） |
応募総数133作 |
|
| 副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 選考委員会●平成22年/2010年1月 |
| 表彰式●2月18日 ［会場］一ツ橋「学士会館」 |
|
平成22年/2010年度
＝[ 締切 ] 平成22年/2010年10月31日
＝[ 発表 ] 平成23年/2011年1月20日
| |
大賞 該当作なし |
| 奨励作品賞 |
李 京美（イ・キャンミ） 「また、どこかで」 |
小説（韓国） |
| 奨励作品賞 |
張 爽（チャン・シュアン） 詩3編（「お婆ちゃんへのお土産」「半熟たまご」「沼」） |
詩（中国） |
応募総数71作（小説22・詩16・エッセイ33） |
|
| 副賞30万円 |
| 選考委員 |
|
|
| 選考委員会●平成23年/2011年1月8日 |
| 表彰式●平成23年/2011年2月12日15:00～ ［会場］一ツ橋「学士会館」 |
|
